ungracious remark

Translations
нелюбезное замечание
He made an ungracious remark about her work.
Он сделал нелюбезное замечание о ее работе.